Contient :
Rio de Janeiro, la ville merveilleuse. Terre d'Ipanema, Corcovado, Sugar Loaf et... Ratanouilles. Une ville où le plus récompensé des chefs de la ville est... un rat ! Tout le monde souhaite découvrir les secrets des délicieuses recettes de Marcel Nouilles, mais ils sont loin d'imaginer les efforts que cet extraordinaire cuisinier met en oeuvre dans la recherche des meilleurs ingrédients. Chaque jeudi soir, Marcel part en mission avec sa charmante assistante Carol et son ami Greg, le pire serveur de la ville...